Contes d'Europe pour le voyage du lutin de Noël

Cette année, avant de venir chez nous, notre lutin de Noël traversera les pays suivants:

Pologne, Roumanie, Macédoine, Autriche et Pays-Bas

Comme je vous le disais dans cet article, les enfants devront découvrir dans quel pays le lutin se trouve en reconstituant des timbres géants qu'il recevront sous forme de puzzle. 

Pour agrémenter ce voyage, le lutin enverra à chaque fois un conte du pays en question. De cette façon les enfants sauront s'ils ont bien deviné.

Je suis passée faire un tour à la bibliothèque et j'ai trouvé ces deux livres:

Le premier livre: "Mon tour du monde en 80 contes", de Ann Rocard au éditions Lito. Vous y avez des contes du monde entier, mais en ce qui concerne l'Europe vous trouverez les pays suivants:

Allemagne, Angleterre, Arménie, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, Estonie, France, Grèce, Irlande, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Russie et Tchécoslovaquie.

Le second livre: "Rois et Reines, Contes de l'Europe" de Virginie Lou et Nicole Claveloux, aux éditions Casterman. Vous y trouverez des contes des pays/régions suivant(e)s:

Portugal, Castille, Italie, France, Flandres, Angleterre, Irlande, Allemagne, Pologne, Danemark, Norvège, Suède.

Sur le net, j'ai pu trouver ces sites afin de compléter les contes qu'il me manquait:

Pour la Macédoine: 

Ourson et les Narecnizi. Contes populaires de Macédoine

Ce recueil propose quinze contes puisés au folklore de la région de Prilep, ville de la République de Macédoine. Ils ont été collectés par Marko Cepenkov dans la seconde moitié du xixe siè...

https://lea.fr/outils-pour-enseigner/fiches-pedagogiques/ourson-et-les-narecnizi-contes-populaires-de-macedoine

Vous devez vous inscrire, mais grâce à cela vous aurez accès à un des contes du livre: "Ourson et les Narecnizi" - La belle du monde et l’orfèvre

Pour la Roumanie, j'ai trouvé ceci:

Le perce-neige (conte roumain) - L'Art du bonheur

U ne vieille légende roumaine dit que lorsque tout ce qui vit prit sa forme et sa dénomination définitive, seul l'homme fut mécontent car la Terre lui semblait toute noire et déserte. Il senta...

http://lartdubonheur.over-blog.com/article-le-perce-neige-conte-roumain-68066887.html

Et voici un site sur lequel vous trouverez beaucoup de contes européens:

Contes de fées européens

"Nous aurons ces grands Etats-Unis d'Europe, qui couronneront le vieux monde comme les Etats-Unis d'Amérique couronnent le nouveau." Victor Hugo. Il était une fois, un vieux continent peuplé de ...

https://europeisnotdead.com/europe-is-not-deadfr/disco/livres-europeens/contes-de-fees-europeens/

Bon amusement et bonnes lectures,

A bientôt,

Emy

Comments

[Souricette]

Drielle va faire un beau voyage :) (et tes enfants aussi !)

[Emy]

Oui, et cela renfloue mon stock de contes!!!